戴比爾斯(si)(si)的(de)母公(gong)司(si)英(ying)美資源集團(Anglo American)近(jin)日表示，由(you)于(yu)(yu) "持續的(de)運營挑戰"，戴比爾斯(si)(si)的(de)全年產量將低于(yu)(yu)此前(qian)預期(qi)。

該礦商現在預計2021年將回收約3200萬克拉的毛坯，將計劃(hua)從早先(xian)的(de)(de)3200萬(wan)克拉(la)收緊(jin)至3300萬(wan)克拉(la)。他補充說(shuo)，新的(de)(de)展望(wang) "取決于疫情的(de)(de)發展"。

這一調整是在礦山關閉、礦業公司庫存耗盡以及消費者對拋光產品(pin)的強勁需求導致全球毛坯供應不足的情況下做出的。戴比爾斯和埃羅莎都在(zai)努力滿(man)足對(dui)毛坯的強勁需求，而后者在(zai)本周的一份報告中(zhong)說(shuo)，"預計短缺將持續下去"。

盡管如(ru)此，戴比爾斯第三季度的(de)產(chan)(chan)量(liang)仍比一年前強勁(jing)，在截至(zhi)9月(yue)30日的(de)三個(ge)月(yue)里，產(chan)(chan)量(liang)增(zeng)長了28%，達(da)到720萬(wan)克拉。該公(gong)司(si)(si)解釋說，這能(neng)看出公(gong)司(si)(si)為應(ying)對強勁(jing)需求而有意增(zeng)加產(chan)(chan)量(liang)。

由于市場(chang)疲軟和社會對礦場(chang)的疏(shu)遠(yuan)，2020 年(nian)的產量相對較低。英(ying)美資源集(ji)團指(zhi)出，博茨瓦(wa)納的 Jwaneng 礦床和南非的 Venetia 礦床推動了今(jin)年(nian)的反彈。

在此期(qi)間(jian)，盡管該公司(si)僅(jin)舉辦過兩次看貨會，而2020年同季度有三(san)次，但毛坯(pi)銷售量(liang)同比增長18%，達到780萬克(ke)拉。 

“對(dui)毛(mao)坯鉆石的(de)需求(qiu)持續(xu)強勁，積極(ji)的(de)中游情緒反映了(le)對(dui)拋光鉆石首飾(shi)的(de)強勁需求(qiu)，特別是在美(mei)國和中國的(de)主要市場，”該公司繼續(xu)說道。

戴比爾斯現(xian)已四次(ci)調整其2021年(nian)的(de)生產(chan)計劃，最初預(yu)計產(chan)量(liang)為(wei)3400萬至3600萬克拉。這些變化背后(hou)的(de)主要因素是今年(nian)早些時候非洲南部的(de)強降雨、加(jia)拿大由于(yu)疫(yi)情導致的(de)停工以及(ji)博茨瓦納的(de)電力(li)中斷。